Bokcirkelsträff i en akt.

Scen: Kafe/krog. (Det syns ju inte, men på bordet ligger utdrag ur 'Feminist theory from margin to center' av bell hooks. Texten tar bl a upp hennes erfarenheter av hård aggresivitet från Vita feminister, ofta i situationer där hon är den enda personen of Color.) Vi hoppar in i pågående samtal.

Cast: Florian, Nadine, Petra, Ruth. (Alla är Vita. Nadine kedjeröker. Petras tyska suger.)

Petra: Jag skulle vilja att vi prata om vad gruppen Vita 'passiva åskådare' innebär när ett försök att ta upp erfarenheter av rasism möts med aggresivitet, och vad man kan göra som Vit närvarande. Har ni några erfarenheter?
Florian: Ja, har ni hört om varkommerduifrån-diskussionen? Jag var med om den en gång, då gick det riktigt hett till.
Nadine: Vad är det för något?
Florian: Det var på ett kafe. En turkisk tjej sa att hon blir frågad var hon kommer ifrån hela tiden, och att det gör henne pissed off. Då reagerade en annan på det. Hon menade att det är naturligt att fråga, det går bara inte att döma människor sådär, för att de är naturligt nyfikna.
Nadine: (nickar) Javisst, jag är också nyfiken.
Florian: Efteråt frågade jag min kompis, asså jag har en kompis som har den här etniska bakgrunden [lång passus] och han tycker också det är jobbigt med varkommerduifrånfrågan, sa han.
Florian och Nadie (i kör): kan det verkligen vara rimligt att klaga på denna oskyldiga fråga som ställs av så ren och skär nyfikenhet?
Petra: Det är väl inte er sak att bedöma om andra människors erfarenheter har rätt att tas på allvar eller inte?
Florian: Na ja... jag är då inte så säker på det.
Nadine: Vad menar du? Jag förstår inte. När jag var i Indien frågade alla mig varifrån jag kom.
Petra: Det är olika sorters frågor.
Florian Om du menar att jag inte får bedöma om irritation över varkommerduifrånfrågan är berättigad eller inte så har kan jag faktiskt inte prata om situationen över huvud taget.
Ruth: Jag måste gå nu.
(Ruth går.)
Floran: Jag var i Polen en gång, då blev jag frågad. Annars har jag inte blivit frågad så ofta, så jag har ingen möjlighet att veta om det är en problematisk fråga eller inte.
Petra: Vad har om du personligen blivit frågad eller inte med öhh what?! åå... Dessutom är det olika sorters frågor.
Nadine: Jag har en kompis som är halvsvart. Men hon har jättemycket humor. När hon blir frågad brukar hon alltid säga att hon kommer från Kongo och har bott i djungeln. Hon tycker inte det är något problem alls. Hon tycker inte att hon blir diskriminerad.
Petra: Vad hände sedan? Hur gickvarkommerduifrån-diskussionen vidare?
Florian: De argumenterade ett tag. Sedan sa hon att hon inte orkade mer, och så gick hon.
Petra: Vem?
Florian: Turkiskan.
Petra: Var alla ni andra 'rena', 'ariska' Tyskar?
Florian: Ja.
Petra: (spänt) Kan vi inte prata om sätt att skydda den som blir utsatt för aggresiviteten istället?
Florian: Vem är det som blir utsatt för aggresivitet?
Petra: (surt) Den som berättar om sina erfarenheter och blir dissad.
Florian: Det går väl inte att gör något?
Florian: Man kan iaf inte säga att det är rasistiskt att vara nyfiken.


Yes, just for your information: så va min tisdagskväll.
Hur va din?